Sur Une Chanson En Français (tradução)

Original

Paradis

Compositor: Pierre Rousseau / Simon Mény

Já passa da meia-noite, a lente se distorce
Para um regular de liberdades fora dos conformes
Deixe-a brilhar com sua ousadia extraordinária
Por mais uma manhã, esqueça a uniformidade

Deixe-a sair hoje à noite
Diga ao conforto temporário
Que o retrato dele a desagrada
E a deixe finalmente viver seus excessos
Deixe-a fugir esta noite
E talvez ser movida
Longe de olhares indiscretos
Em uma canção em francês
Em uma canção em francês

No dia seguinte, o retrato é refeito
E seu fiel traje reaparece
Efeitos colaterais de um certo charme
Delicadamente desaparecem enquanto ela se recupera

Deixe-a sair hoje à noite
Diga ao conforto temporário
Que o retrato dele a desagrada
E a deixe finalmente viver seus excessos
Deixe-a fugir esta noite
E talvez ser movida
Longe dos olhares indiscretos
Em uma canção em francês
Em uma canção em francês
Em uma canção em francês

Em uma canção em francês
Em uma canção em francês
Em francês
Em francês
Em francês
Em francês
Deixe-a fugir esta noite
E talvez ser movida
Longe dos olhares indiscretos
Em uma canção em francês